Rundschreiben
Rundschreiben 4/2025
Liebe Mitglieder der DFG
Ende November habt ihr mich gewählt, um das Amt von Ingolf Hoefer als Leiter der DFG zu übernehmen.
Das ist für mich eine große Ehre und Herausforderung.
Ich möchte zuerst Ingolf ganz herzlich für die 30 Jahre als Vorsitzender der DFG bedanken, und freue mich auf seine kontinuierliche Mitarbeit und Unterstützung.
Wenn ich mich vorstellen darf, würde ich anstatt einer langen Rede einfach ein Bild hier teilen. Ein Ereignis, was mich in mein Leben ziemlich geprägt hat. Darüber ist sehr viel zu erzählen...
Unser Vorstand hat sich um einiges vergrößert, was die Möglichkeit gibt mehr verschiedene Aktivitäten anzubieten.
Auch Mitglieder außerhalb des Vorstands sind herzlich eingeladen, Ideen zu bringen und bei deren Umsetzung mitzuhelfen.
Um Euch besser zu kennen, möchte ich Euch gerne fragen, welche sind Eure Erwartungen von dem Verein?
Mehr Kontakt mit Frankreich? Mit anderen Vereinen? Mehr Kulturelle Events, über Literatur, Musik, Schauspiel, ...? Kurze Städte Tripps und Reisen?
Für die Entwicklung der französischen Sprache haben wir die Idee, öfters und regelmäßiger einen Konversationskreis anzubieten, getrennt auf Anfänger und Fortgeschrittene gezielt. Für eine praktischere Organisation möchten wir einen Kalender einrichten, in dem die Termine stehen an denen die Mehrheit Zeit und Lust hat. Meldet Euch dafür frühzeitig bei mir, damit wir diesen füllen können.
Als erstes Zusammentreffen im neuen Jahr können wir zahlreich am Sonntag, den 18. Januar, in die Stadtbibliothek von 12 bis 15 Uhr kommen. Für die Planung wäre es ideal, wenn Ihr Euch per Mail an info@dfg-wetzlar.eu anmeldet, damit wir wissen wie viele Galette wir vorbereiten sollen.
Da wir schon Mittag anfangen wollen, wäre es schön, wenn jeder ein bisschen Fingerfood mitbringen kann.
Wenn Ihr selbst eine Galette backen wollt, gibt mir bitte bescheid.
Schaut bitte regelmäßig auf unseren Terminkalender https://www.dfg-wetzlar.eu/veranstaltungskalender
Die Ausstellung über unsere Gründerin Elsie Kühn-Leitz ist empfehlenswert, sie läuft bis zum 12. April.
Am 20. Februar wird Ingolf einen sehr interessanten Vortrag über die Anfänge der Deutsch-Französischen Freundschaft zwischen Wetzlar und Avignon halten.
Anfang März kommen wieder unsere Freunde von La Boite à Jouer, mehr Details kommen noch.
Vom 10. April bis 10. Mai unterstützen wir eine Fotografie Ausstellung über Korsika und die Provence, mehr dazu kommt auch noch.
Schaut auf unserer neuen Seite, wo wir interessante Veranstaltungen von anderen Vereinen teilen, und diese besuchen wollen:
https://www.dfg-wetzlar.eu/nachbarvereine
Gerne nehmen wir Eure Tipps an, die hier in Mittelhessen etwas mit der französischen Kultur zu tun haben.
Durch die Netzwerke von Deutsch-französischen Vereinen habe ich 2 Angebote bekommen für 'private' Vermietungen von Wohnungen von privaten Leuten exklusiv an DFG-Mitglieder: eine kleine Wohnung in der Altstadt von Avignon, und eine an der Cote d'Azur in La Croix-Valmer. Gebt mir bei Interesse bitte Bescheid.
Im Namen des ganzen Vorstands wünsche ich Euch eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr und freue mich, Euch bald wieder zu sehen und mit Euch die Zukunft der DFG gestalten zu dürfen.
Mit herzlichen Grüßen,
Bruno Taverne
Rundschreiben 3/2025
Eilrundschreiben 2.2/2025
Rundschreiben 2/2025
Rundschreiben 1/2025
Rundschreiben 4/2024
Rundschreiben 3/2024
Rundschreiben 2/2024
Rundschreiben 1/2024
Rundschreiben 5/2023
Rundschreiben 4/2023
Rundschreiben 3/2023
Rundschreiben 2/2023
Rundschreiben 1/2023
Rundschreiben 3/2022
Deutsch-Französische Gesellschaft Wetzlar e. V.
Société Franco-Allemande de Wetzlar
Président : Ingolf Hoefer, Gotenweg 70, D 35578 Wetzlar
Tél ; 0049 6441 26206, mobile : 0033602282700, e-mail : hoefer@gesahu.de, site : www.dfg-wetzlar.eu
Rundschreiben im Oktober 2022
Liebe Mitglieder und Interessenten für die kulturellen Angebote der Deutsch-Französischen Gesellschaft Wetzlar !
Nach längeren Unterbrechungen vor allem durch die Vorsichtsmaßnahmen gegen die Ausbreitung von Corona wenden wir uns nun an Sie und Euch, um ein kohärentes Programmangebot zu formulieren.
In den letzten 2 Jahren haben wir leider von uns sehr geschätzte Mitglieder verloren
So starb mit über 90 Jahren unsere verehrte Olga Geißler, die seit der Gründungszeit der DFG immer dabei war und sich stets für alles was deutsch-französisch war interessiert hat.
Leider wurde aber die Mobilität immer schwieriger.
Unser Mitglied Uta Diener, die Jahrzehnte ihrer Berufstätigkeit in Ehringshausen verbracht hat, ist daher erst später in unserer Wetzlarer Gesellschaft Mitglied geworden. Man kann in der Stadtbibliothek im Glaskasten immer noch einige der uns von ihr überlassenen Santons bewundern.
Und schon vor zwei Jahren ist auch unser Mitglied Dr. Knut Kühn-Leitz, der Sohn unserer Gründerin Dr. Elsie Kühn-Leitz, im Alter von 82 Jahren gestorben. Leider konnten wir erst am 8. Oktober in einer ehrenden Gedenkfeier in Haus Friedwart von ihm Abschied nehmen. Für die Wetzlarer DFG bleibt sein treuer Einsatz für so viele deutsch-französische Zusammenkünfte vor allem bei der Benutzung von Haus Friedwart für kulturelle Veranstaltungen unvergesslich, bei der die eigene Freude am Geschehen aber auch die sichtbare Verantwortlichkeit für das Gelingen sich perfekt ergänzten. Seine kenntnisreiche Mitwirkung an der Erklärung der Geschichte unserer DFG und der Geschichte der Partnerschaftsbewegung, die von Wetzlar aus auf den Weg gebracht werden konnte, waren von hohem Wert.
Wir werden unsere verstorbenen Mitglieder stets in unserer Erinnerung weiter leben lassen !
Nun aber wollen wir über das informieren, was demnächst ansteht :
Regelmäßig, solange es das Wetter erlaubt, treffen sich unsere Boulespieler freitags ab 16 Uhr auf dem Bouleplatz im Klostergarten, in der Regel mit kleinem Umtrunk danach.
Im Augenblick läuft noch unser gemeinsames Projekt mit der Phantastischen Bibliothek mit wöchentlichen Lesungen von erschütternden Novellen von Guy de Maupassant, jeweils donnerstags ab 19h in der Phantastischen Bibliothek, letzter regulärer Abend am 20.10.2022. Aber am nächsten Donnerstag, 27. 10. 2022, holen wir noch einen Novellenzyklus nach, den wir wegen Coronainfektionen verschieben mussten. Dazu noch herzlich willkommen !
Am 03. 11. 2022 um 18h trifft sich der Vorstand mit Interessenten am französischen Programmangebot für Kinder um die Mittagszeit am Tag der 5-Jahr-Feier der Stadtbibliothek am Standort Bahnhofstraße 6.
(Treffpunkt : Partnerschaftszimmer Domplatz 10)
Am 08. 11. 2022 um 18Uhr trifft sich der monatliche Konversationskreis « Parlons Français »
In der Stadtbibliothek (Keine Themenvorgaben, Eintritt frei)
Vom 16. bis 19.11. 2022 nimmt eine von der Stadt Avignon eingeladene vierköpfige Delegation mit städtischen Vertreterinnen und dem Vorsitzenden der DFG Wetzlar an den Festlichkeiten zum neuen Weinfest in Avignon teil. Die Delegationen aus Wetzlar und anderen Partnerstädten nehmen an öffentlichen Veranstaltungen teil und haben Gelegenheit, die weitere Ausgestaltung der Partnerschaftsbeziehungen gemeinsam mit den Partnern zu besprechen.
Am Samstag, dem 19. 11. 2022 feiert die Stadtbibliothek Wetzlar das fünfjährige Jubiläum am neuen Standort Bahnhofstraße. Zu einer Feierstunde sind wir als Kooperationspartner herzlich eingeladen. Außer diesem Festakt soll es auch einen besonderen Programmtag geben, in dessen Rahmen wir u.a. ein Programm für Kinder zur Motivation und Interessenweckung für die Fremdsprache und die Kultur des Nachbarlandes durchführen werden. (siehe Vorbereitungssitzung am 3,11.22) Sobald das Programm fixiert ist, werden wir es separat zustellen.
Am Mittwoch, 23. 11. 2022 um 18h30 führen wir in der Stadtbibliothek wieder einen Filmabend mit einem französischen Spielfilm (Originalton mit deutschen Untertiteln) vor.
Am Freitag, 02. 12. 2022 um 19h in der Stadtbibliothek wird Gerhard Bökel, früher Landrat und hessischer Staatsminister, der jetzt überwiegend in der Provence lebt, einen Vortrag halten zur Menschen verachtenden Herrschaft der Gestapo in Bordeaux und zur Rolle der Résistance. Er wird dazu auch sein Buch „Bordeaux und die Aquitaine im Zweiten Weltkrieg – Nazibesatzung und Kollaboration, Widerstand der Résistance und bundesdeutsche Nachkriegskarrieren“ vorstellen.
Am 09. 12. 2022 um 18h im Partnerschaftszimmer, Domplatz 10, findet die letzte Vorstandssitzung dieses Jahres statt. Die nächste Jahreshauptversammlung wird erst im ersten Halbjahr 2023 terminiert.
Am 13. 12. 2022 um 18Uhr trifft sich der monatliche Konversationskreis « Parlons Français » In der Stadtbibliothek (Keine Themenvorgaben, aber wahrscheinlich etwas Weihnachtliches)
Das berühmte Weihnachtsliedersingen in 7 Sprachen wird es in diesem Jahr noch einmal nicht geben. Dafür veranstalten wir in Kooperation mit der Phantastischen Bibliothek am 19. Dezember um 18h30 eine Veranstaltung « Noël Fantastique » mit Texten in Reim und Prosa, Liedern zu Mitsingen und Anhören (musikalische Leitung Christine Theiß) mit Gebäck, Glühwein und weihnachtlicher Atmosphäre. (Anmeldung erforderlich, maximale Teilnehmerzahl 50, und Mitteilung eigener Vorschläge zum Programm !)
Für den Jahresbeginn werden wir eine musikalische Veranstaltung zur Feier des 60. Jubiläums de Deutsch-Französischen Freundschaftsvertrags durchführen und wir planen den Exkursionsbesuch der Internationalen Ausstellung über die Normannen in Mannheim, die sich besonders mit der Migrationsgeschichte und den durch sie erfolgten Kulturübertragungen (u.a. Normannen in England, Spanien und Italien) mit hochkarätigen Exponaten beschäftigt.
Die schon in diesem Herbst realitätsnahe Studienfahrt nach Avignon haben wir zur exakteren Planung nochmals in den Frühling verschoben.
Abschließend möchte ich sehr herzlich unseren Mitgliedern und Freunden danken, die sich beim Ochsenfest und beim Weinfest im Herbst sehr um den Empfang der ausländischen Gäste verdient gemacht haben !
Wir wünschen uns allen vor allem so gesund wie möglich zu bleiben und den Zauber der herankommenden Jahreszeit zu genießen !
Mit freundlichem Gruß
