Frankreich erleben.

Die Partnerstadt Avignon mit der Provence entdecken.

Die DFG bietet dafür ein abwechslungsreiches kulturelles Programm an:

  • Faszinierende Studienfahrten Abseits der üblichen Touristenströme
  • In Kochabenden werden komplette französische Menüs zubereitet – natürlich begleitet mit französischen Weine und Käsesorten.
  • Interessante Ausstellungsbesuche französischer Künstler von Monet bis Matisse.
  • Vorführung ansprechender französischer Filme im Originalton mit deutschen Untertitel
  • Möglichkeit zur Teilnahme an Lesungen und Konversationskreisen
  • Entspannen Sie sich bei Chansonabenden, Konzerten und Theaterdarbietungen

Wir geben organisatorische und sprachliche Hilfestellungen bei Angelegenheiten mit Frankreich und bemühen uns um die Herstellung von Kontakten.

AKTUELL



Französischer Konversationskreis  - "Parlons Français"

 

Do., den 05.02.2026

17:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 



Elsie Kühn-Leitz

Eine Frau, ein Jahrhundert


Sonderausstellung vom 17.11.2025 - 12.04.2026



Stadtmuseum Wetzlar

Lottestraße 8 - 10

35578 Wetzlar

Cyrano
von "La Boîte à Jouer"


So., den 08.03.2026

19:00 Uhr


Eingangshalle Leica Camera AG

Am Leitzpark 5

35578 Wetzlar


Eintritt: 12,- € (ermäßigt: 8,- €)

Vorstandssitzung

 

Di, den 13.01.2026

18:00 Uhr


Rosengärtchen

Räume der Funkamateure DARC Wetzlar

unter der Freilichtbühne

35578 Wetzlar

Neubürgerempfang Stadt Wetzlar

 

Die DFG wird die Städtepartnerschaft und die besonderen Beziehungen zwischen Avignon und Wetzlar mit einem Info-Stand vertreten.


Sa., den 16.03.2024

15:00 - 18:00 Uhr

Rathaus

Ernst-Leitz-Straße 30

35578 Wetzlar 

Kulturfest im Klostergarten


So., den 07.09.2025

ca. 12:00 Uhr - 18:00 Uhr


Klostergarten

Ludwig-Erk-Platz 4A

35578 Wetzlar


Die DFG beteiligt sich mit einem öffentlichen Boulespiel, einem Stand mit Vin des Côtes du Rhone, Toasts mit provenzalische Tapenade und Käse. Kontakt: Bruno Taverne,

Tel.: +49 1523 7286568

Big Moustache
von Mitgliedern der "Boîte à Jouer"


Musik zwischen Rock, Pop und Chansons französischer Prägung


Mo., den 29.04.2024

20:00 Uhr


Franzis

Franziskaner Str. 4 - 6 (Avignon-Anlage)

35578 Wetzlar


Eintritt:  8,- €

Wer am Vortag beim französischen Theater war, erhält 2 €,- Ermäßigung

Studienreise Burgund


So., den 22.10.2023 bis

Sa., den 28.10.2023


Tournus, Autun, Guedelon, Bibracte, Cluny, Clos de Vougeot, etc.. etc.: Die Exkursion bietet ein spannendes und überaus abwechslungsreiches Programm

Es gibt 3 Übernachtungen in Monetau (bei Auxerre), 2 Übernachtungen in Gueugnon und eine Übernachtung in Dijon.

Französische Führung durch die Altstadt

Führung durch Frau Basel


Sa., den 01.06.2024 um 16:00 Uhr


Treffpunkt: Domplatz

35578 Wetzlar


Preis: 6,- € (ermäßigt 3,- €)

Kinderlesung in französischer Sprache

Geschichten hören, spielen, singen mit unseren Vorleserinnen.


Sa., den 24.06.2023

14:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Kinderlesung in französischer Sprache

(mit Kultur-Café)


"Oh non, George"

von Chris Haughton


Geschichte mit den Handpuppen Lulu und Wolfi


Sa., den 08.06.2024

11:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Musikabend

mit "Les Maquisards"
von Mitgliedern der "Boîte à Jouer"


Die Band ist nach dem "Maquis" benannt, dem Gestrüpp, das die Widerstandsgruppen gegen die deutsche Besatzung im 2. Weltkrieg als Kurznamen verwendeten.

Die Begründer und aktuell aktiven Mitglieder sind: der Gitarrist, Sänger und Autor Victor Campa, der auch der Kopf der Band "Big Moustache" war. Der Bassist Simon Pampliega und der Schlagzeuger Jérémy Morello. Die Gruppe spielt Lieder und Songs in französischer Sprache. Texte und Melodien vermitteln zwischen den Noten und allen Refrains eine hochgradige Sensibilität.


Do., den 13.02.2025

19:00 Uhr


Franzis

Franziskaner Str. 4 - 6 (Avignon-Anlage)

35578 Wetzlar


Eintritt: 16,- €

Deutsch-Französischer-Tag

 

Di., den 21.01.2025


Dahlheim-Schule

Berliner Ring 15

35576 Wetzlar 

Chanson-Abend mit

Robert-Frank Jacobi

Deutsch-Französisches Friedenskonzert


Do., den 08.06.2023

15:00 Uhr

Untere Stadtkirche

Schillerplatz

35578 Wetzlar 


Charles-Pierre Baudelaire
"Les Fleurs du Mal – Die Blumen des Bösen, aber nicht nur…“

Zweisprachige Lesung von berühmten Gedichten und von reimloser Poesie


Do., den 23.03 2023

19:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Filmabend - Französischer Film mit deutschen Untertiteln

 

Mi., den 23.11.2022

18:30 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Französischer Konversationskreis  - "Parlons Français"

 

Di., den 13.12.2022

18:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Menschenverachtende Herrschaft der Gestapo in Bordeaux und der Résistance

Vortrag von Gerhard Bökel


Fr., den 02.12.2022

19:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Honoré Daumier –

Die Sammlung Hellwig

 

25.02.2024

Fahrt mit der Bahn:

Abfahrt Wetzlar: 08:37 Uhr

Rückankunft Wetzlar: 15:17 Uhr


Städel Museum

Schaumainkai 62

60596 Frankfurt 


Eintritt: 14,- €

Französische Sommerküche -

Kochen und Essen in der

August-Bebel-Schule


Sa., den 14.06.2025

16:00 Uhr, Essen ab 19:00 Uhr


August-Bebel-Schule

Dammstraße 64

35576 Wetzlar


Geplantes Menü

Vorspeise: „Lachstorte“ aus Fladenbrot, mit Käse, Ei und Räucherlachs

Hauptgang: Estragon-Senf-Hühnchen mit Langkorn & Wildreis

Plateau de fromage

Nachtisch: Mousse au chocolat / Obst

Chanson-/Konzert-Abend mit

Hartmut Reyl (Klavier), Regina Fuchs (Gesang) und Christine Theiß (Querflöte und Gesang)


Der Konzerttitel ist « Chansons Franco-allemandes – Lieder von Liebe und mehr… »


Sa., den 09.03.2024

19:00 Uhr


Haus Friedwart

Laufdorfer Weg 6

35578 Wetzlar 


Eintrittspreis: 10,- €; ermäßigt: 5,- €

Lesung und Musik mit dem

Ensemble "Kerné"

 

ACHTUNG: Ausgebucht


Di., den 07.05.2024

19:00 Uhr

Drei! Bücher - Bohnen -Bar

Eisenmarkt 5

35576 Wetzlar 

67. Ochsenfest


Auf Mittelhessens größtem Volksfest wird wiederum die Partnerstadt Avignon vertreten sein, unterstützt von der Stadt Wetzlar und der Deutsch-Französischen Gesellschaft Wetzlar.


vom Do., den 04.07.2024

bis Mo., den 08.07. 2024


Festplatz Finsterloh

Waldessaum 1

35578 Wetzlar

Myrdhin


Der berühmte bretonische Barde Myrdhin und seine Frau Elisa singen

Chansons aus der reichen Tradition der Bretagne


Do., den 22.05.2025

20:00 Uhr

unter den hohen alten 

Bäumen auf dem Ludwig-Erk-Platz

35578 Wetzlar 


(bei Regen im Saal des Städtischen Museums im Lottehof)


Eintritt: 12,- € (ermäßigt: 8,- €)

Kleine Gavotte und anderer Zores

zwischen Bretagne und Mittelhessen


Veranstaltung mit Musik mit dem Ensemble Kerné.


Eintritt: 5,- € (ermäßigt: 3,- €)


Do., den 05.09.2024

19:00 Uhr

Phantastische Bibliothek

Turmstraße 20

35578 Wetzlar 

Begegnung mit Städtepartnerschaftsvereinen - gemeinsames Picknick


Wir treffen uns mit einigen Wetzlarer Partnerschaftsgesellschaften zum gemeinsamen Picknick. Jeder bringt etwas regionaltypisches zum Essen mit. Getränke können im Franzis erworben werden. Teilnahme ist kostenlos; keine Anmeldung erforderlich.


Mi., den 25.09.2024

17:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Kulturzentrum Franzis

Franziskanerstraße 4 - 6

35578 Wetzlar 

250jähriges Jubiläum der Erscheinung des Werther


Hierfür veranstalten wir eine DVD-Opern Abend mit einer Inszenierung der Werther-Oper von Massenet auf Französisch mit deutschen Untertiteln. Zur Einführung erläutern wir einen Handlungsvergleich von

Roman und Oper. (Aufführung : Wiener Staatsoper).


Do., den 10.10.2024

19:30 Uhr


Phantastische Bibliothek

Turmstraße 20

35578 Wetzlar


Eintritt frei; Spenden zur Kostendeckung werden erbeten

Französisches Fest

 

Sa., den 26.10.2024

19:00 Uhr

Bürgerhaus Schöffengrund-Schwalbach

35641 Schöffengrund 

Vortrag Wolfgang Kalinowsky


Zwei kämpferische deutsch-französische Pazifisten in und nach dem 1.Weltkrieg : Romain Rolland und Prof. Dr. Friedrich Nicolai


Di., den 05.11.2024

19:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar


Eintritt frei

Melancholie und Hoffnung - Lyrisches und Musikalisches zum Thema Herbst


Josiane Hoefer-Lézénès und Ingolf Hoefer haben eine schöne Auswahl bekannter (und sogar neuer) Herbstgedichte und Musikstücke zusammengestellt, welche sie rezitieren, flankiert von Hausherrin Maren Bonacker und Natascha Hoefer. Gedichte performen werden auch Schülerinnen und Schüler der Theodor-Heuß-Schule Wetzlar. Die Live-Musik darf nicht fehlen; für sie zuständig ist Jens Schneider (Mandoline), der Selbstkomponiertes und einen der bewährten "Meelstaa"-Songs zum besten gibt.



Do., den 07.11.2024

18:30 Uhr


Phantastische Bibliothek

Turmstraße 20

35578 Wetzlar


Eintritt frei

Balladenabend


Die meisten gelesen, zum Teil aber auch vertonte Fassungen mit Klavier.

Aus fünf Jahrhunderten aus Frankreich und Deutschland.


Do., den 15.05.2025

19:00 Uhr

Phantastische Bibliothek

Turmstraße 20

35578 Wetzlar 

Französische Kriegsgefangene in Trutzhain - Ausstellung im Rathaus

 

Die Gedenkstätte mit Museum befindet sich am historischen Ort des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers STALAG IX A Ziegenhain. Erinnert wird vor allem an das Schicksal der Kriegsgefangenen unter dem NS-Regime, an ihre völkerrechtswidrige Behandlung und ihren Einsatz zur Zwangsarbeit.


Mo., 25.11.204 bis Fr., 29.11.2024


Vernissage: Mo., den 25.11.2024

17:00 Uhr

Rathaus

Ernst-Leitz-Straße 30

35578 Wetzlar 

Die Leiden des jungen Yves Navarre

Vortrag von Dr. Brütting, Herborn


Fr., den 21.02.2025

19:00 Uhr

Stadtbibliothek

Bahnhofstraße 6

35576 Wetzlar 

Märchenlesung

"Le Chat Botté"


Di., den 06.05.2025

15:00 Uhr

Phantastische Bibliothek

Turmstraße 20

35578 Wetzlar 

Jubiläumsfeien in Avignon


Do., den 23.10.2025 bis

Mo., den 27.10.2025


24.10.2025: Feierliche Eröffnung (abends) der Jubiläumsfeiern mit Bürgermeisterin Cécile Helle im Festsaal des Avignoner Rathauses.

25. und 26.10.2025: Fest- und Besichtigungsprogramm in Regie der AFA (Deutsch-Französische Gesellschaft von Avignon) in Zusammenarbeit mit den Avignoner Städtischen Verantwortlichen.

Daraus ergibt sich bei Anreise mit dem TGV die Ankunft am 23.10.25, weil sonst die feierliche Eröffnung am 24. 10. nicht mehr erreichbar wäre.

Die AFA Avignon hat dafür ein besonders kostengünstiges Angebot im komfortablen IBIS-Hotel (zu Preisen des Basis-Hotels IBIS vorbereitet.)

Dafür brauchen wir sehr schnell die Teilnahmemeldungen.

Kontakt: Bruno Taverne,

Tel.: +49 1523 7286568

Politische Probleme in Frankreich und die Konsequenzen und Reaktionen in Europa

Vortrag von

Prof. Dr. Henri Menudier (Sorbonne)


Mo., den 26.01.2026

19:00 Uhr


Anmeldung an: info@dfg-wetzlar.eu

oder Mobil: 015237286568


Haus Friedwart

Laufdorfer Weg 6

35578 Wetzlar

Französische Vorlesestunde

Jeden 2. Samstag im Monat wird von 11:00 Uhr bis 11:45 Uhr in der Stadtbibliothek Wetzlar eine französische Vorlesestunde angeboten.

Für Kinder öffnet das Vorlesen ein Tor zu neuen Welten: Es bringt sie zum Lachen und rührt vielleicht manchmal auch zu Tränen, es lässt Bilder vor dem inneren Auge entstehen und beflügelt die Fantasie. Und manchmal sind Bücher sogar so spannend, dass man sie kaum noch aus der Hand legen mag.

Mit der Mehrsprachigkeit machen Kinder Erfahrungen in mehreren Sprachwelten und haben damit einen anderen Zugang zu Wissen und Kultur. Sie sind eher auf soziale Flexibilität eingestellt: Da sie einen selbstverständlichen Umgang mit den unterschiedlichen Sprachregeln pflegen, stellen sie sich früh auf Sprachgewohnheiten anderer ein und können besser nachvollziehen, was in anderen Köpfen vorgeht.


zum Lageplan

Bruno Taverne

1. Vorsitzender


Tel.:

Mobil D.:  +49 1523 7286568

Mobil F.:   +33 67 33 55 999

Christine Theiß

2. Vorsitzende


Tel.:         +49 6441 47123




Volker Krug

Schatzmeister


Tel.:       +49 6403 5797

Mobil.:


Béatrice Barranger

Stellv. Schriftführerin


Tel.:

Mobil.:



Marburg


Deutsch-Französische Gesellschaft Marburg e,V.

Galette des Rois


So., den 25.01.2026

15:00 Uhr


Katholisches Regionalhaus

Biegenstraße 18

35037 Marburg


Mitfahrgelegenheit mit Bruno Taverne

Mobil: 015237286568


mehr erfahren

Biebertal



Verein für Deutsch-Französische Freundschaft Biebertal e.V


Amuse Bouches


Sa., den 24.01.2026

19:00 Uhr


Bürgerhaus Bieber

Am Hain 1A

35444 Biebertal- Bieber


Teilnahmekosten:

25,-€ (Kinder 10 €)

Anmeldung:

Mobil: 0160-90282718

E-Mail: jutta.leib-ehlicker@dfv-biebertal.de